服务电话:133921763
当前位置: 广东鹰坛 > 广东鹰坛心水论坛 > 正文

登楼赋原文、翻译及赏析_王粲文言文_古诗文网

发表时间: 2019-06-13

  登上这座楼来瞭望四周,暂且正在闲暇的光阴消解忧虑。(我)看这座楼宇所处的处所,实正在是敞亮宽敞少

  登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮, 倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭邱。华实蔽野,黍稷盈 畴。虽信美而非吾土兮,曾何脚以少留!

  惟日月之逾迈兮,俟河清其未极。冀之一平兮,假高衢而骋力。惧匏瓜悬兮, 畏井渫之莫食。步栖迟以徙倚兮,白日忽其将匿。风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。兽狂顾 以求群兮,鸟相鸣而举翼,田野阒其无人兮,征夫行而未息。心凄怆以感发兮,意忉怛而惨怆。循阶除而下降兮,气交愤于胸臆。夜各半而不寐兮,怅盘桓以反侧。

  这篇赋见于《文选》卷十一。王粲才调杰出,却不被刘表沉用,寓流荆州十五年。公元205年(东汉建安九年)